简介： While cross-country skiing, PINGU and his friend rudely barge in front of an elderly skier. However as he is mucking around PINGU's ski breaks. Luckily for him despite his behaviour, the old man is understanding and helps PINGU home again.
艾拉·珀内尔///海莉·斯坦菲尔德///凯文·阿历詹卓///杰森·斯皮萨克///梁佩诗///哈里·劳埃德///托克斯·奥拉贡多耶///JB·布兰科///瑞米·许// Dave B. Mitchell //阿米拉·万恩///米娅·辛克莱·詹内斯///乔什·基顿///米克·温格特///艾瑞卡·林贝克///尤里·洛文塔尔///阿比盖尔·马洛///罗杰·克莱格·史密斯///布雷特·塔克///索瑞·安达斯鲁///金伯莉·布鲁克斯///迈尔斯·布朗///弗雷德·塔特西奥// Bill Lobley //克里奇亚·巴约/
